Guias
Queixa de barulho ao condomínio (com minuta)
Quando apresentar uma queixa de barulho à administração do condomínio ou ao senhorio, o que deve constar da carta e uma minuta para adaptar.

Se o ruído se repete e uma conversa não resolveu, pode apresentar uma queixa de barulho à administração do condomínio ou ao senhorio. O mais eficaz é uma carta breve e objetiva: período, frequência, horas habituais, tipo de ruído, impacto, passos já dados e um excerto do registo de ruído em anexo. Mais abaixo encontra uma minuta para adaptar.
Quando faz sentido apresentar queixa
- O ruído repete-se e não é um acontecimento isolado.
- Uma conversa com os vizinhos não ajudou ou não é possível.
- Tem um registo de várias semanas que mostra um padrão.
- Há vários vizinhos afetados – nesse caso, uma queixa conjunta pode ter mais peso.
Em caso de perturbação grave e imediata durante a noite, a administração do condomínio não é normalmente o primeiro interlocutor certo; consoante o local onde vive, a polícia ou a autoridade local são competentes.
O que deve constar da queixa de barulho ao condomínio
| Conteúdo | Exemplo (fictício) |
|---|---|
| A sua casa | 2.º Esq., Rua do Exemplo, n.º 5 |
| Período do registo | 03/03 a 30/03 |
| Frequência | em 11 de 26 noites registadas |
| Hora e duração habituais | normalmente 23:00 – 01:30, 30 a 185 minutos |
| Tipo de ruído | Música com graves bem audíveis |
| Origem provável | provavelmente do 3.º Esq. |
| Impacto | só consigo adormecer depois da 01:00, com regularidade |
| Passos já dados | conversa a 05/03, sem mudança duradoura |
| Pedido | contactar os vizinhos e lembrar-lhes o regulamento do prédio |
| Anexo | excerto do registo de ruído |
Minuta de carta
Assunto: Ruído recorrente na fração [andar/fração]
Exmos. Senhores,
Resido na fração [andar], [morada]. Desde [mês] ouve-se repetidamente na minha casa [tipo de ruído], provavelmente vindo de [fração/andar].
Entre [data] e [data] mantive um registo de ruído. Segundo esse registo, o ruído ocorreu em [número] de [número] noites registadas, normalmente entre as [hora] e as [hora], com uma duração de [intervalo]. [Impacto, por exemplo: Por causa disso, só consigo adormecer muito tarde, com regularidade.]
No dia [data] falei pessoalmente com os vizinhos. [Resultado.]
Peço que tratem do assunto e que lembrem os moradores do regulamento do prédio. Junto um excerto do meu registo. Para qualquer esclarecimento, estou disponível através de [telefone/e-mail].
Com os melhores cumprimentos, [Nome]
Anexo: excerto do registo de ruído [período]
Um registo preenchido com o respetivo resumo pode ser visto no exemplo de registo de ruído.
Dicas para a carta
- Mantenha-se objetivo. Sem acusações nem suposições sobre intenções.
- Seja breve. O resumo vai na carta, os pormenores no anexo.
- Proteja os dados pessoais. Indique apenas o necessário; nomes de visitas ou o conteúdo de conversas não têm lugar na carta.
- Guarde prova do envio. Por e-mail, com data, ou por carta, de que guarda uma cópia.
- Continue a registar. Também depois da queixa – assim percebe-se se alguma coisa muda.
Nota: Esta minuta é uma ajuda geral de redação e não constitui aconselhamento jurídico. Se estiverem em causa direitos decorrentes do arrendamento, procure aconselhamento, por exemplo junto de uma associação de inquilinos, de um serviço de apoio ao consumidor ou de um advogado.
O anexo a partir da aplicação
Com o Noise Diary, exporta os eventos de ruído relevantes como relatório PDF com o período, o tempo medido, uma tabela por dia e todos os eventos – adequado como anexo. A categoria e a descrição que acrescentou a cada evento de ruído também constam do relatório.

Antes de exportar, selecione apenas os eventos relevantes. Os níveis do relatório são valores indicativos de um smartphone. O Noise Diary ainda não está disponível nas lojas de aplicações – pode inscrever-se aqui para ser avisado.
Guias relacionados
Perguntas frequentes
Tenho de ter falado primeiro com o vizinho?
Não é obrigatório, mas muitas vezes faz sentido. Mencionar uma tentativa de conversa mostra que procurou primeiro uma solução amigável.
Escrevo à administração do condomínio ou ao senhorio?
Depende de quem é responsável pela sua situação. Se for inquilino e o contrato indicar uma empresa de gestão do imóvel como contacto, escreva para lá; se for proprietário, à administração do condomínio. Em caso de dúvida, a ambos.
Devo enviar o registo completo?
Um breve resumo na carta e o registo em anexo tornam tudo mais claro. Antes de enviar, retire os dados pessoais que não sejam necessários.
O que faço se não receber resposta?
Depois de um prazo razoável, insista com cordialidade e continue a fazer o registo. Para questões jurídicas, por exemplo sobre os seus direitos como inquilino, uma associação de inquilinos, um serviço de apoio ao consumidor ou um advogado podem ajudar.
Posso juntar gravações de áudio?
Para uma carta à administração do condomínio bastam as horas, a duração e a descrição. Se as gravações são permitidas depende da lei aplicável, sobretudo quando se ouvem conversas de outras pessoas. Em caso de dúvida, não as junte.
Nota: as medições do smartphone são indicativas e não substituem uma avaliação profissional.
Este guia é informação geral e não aconselhamento jurídico.
O Noise Diary chega primeiro ao Android e depois ao iOS. Inscreva-se e enviaremos um e-mail assim que o app estiver na loja da sua plataforma. Os modelos e guias continuam disponíveis sem cadastro.
Avise-me
Receba um e-mail assim que o Noise Diary estiver disponível no Google Play ou na App Store. Não é uma conta de utilizador: a app usa-se sem registo.