Поради
Приклад щоденника шуму: заповнений зразок
Повністю заповнений щоденник шуму за кілька тижнів, із підсумком і прикладами формулювань — щоб ви могли зробити так само.

Добрий щоденник шуму кількома рядками показує, коли, як довго, що саме і з якими наслідками було гучно. Нижче — приклад щоденника шуму: заповнений зразок за чотири тижні, підсумок, який можна надіслати управителю будинку, і формулювання, які можна взяти за основу. Усі дані вигадані.
Вихідна ситуація (вигадана)
Орендарка квартири на третьому поверсі. Уже кілька тижнів увечері та вночі чути музику з басами, імовірно з квартири поверхом вище. Розмова 05.03 допомогла ненадовго. Вона веде записи з 03.03 по 30.03 на папері й за допомогою телефона.
Заповнений приклад: тиждень 1
| Дата | Початок – кінець | Тривалість | Місце | Що було чути | Вплив | Виміряне значення |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Пн 03.03 | 22:45 – 23:50 | 65 хв | Спальня | Музика з басами, імовірно з квартири поверхом вище | заснула лише після 00:00 | – |
| Вт 04.03 | – | – | – | тихо | – | – |
| Ср 05.03 | – | – | – | тихо; розмова із сусідами о 18:30 | – | – |
| Чт 06.03 | – | – | – | тихо | – | – |
| Пт 07.03 | 23:20 – 01:15 | 115 хв | Спальня | Музика з басами, з 00:30 голоси | заснула лише після 01:30 | 52 дБ(A), телефон |
| Сб 08.03 | 23:00 – 02:05 | 185 хв | Спальня | Музика з басами, сміх, совання стільців | двічі прокидалася | 55 дБ(A), телефон |
| Нд 09.03 | – | – | – | тихо | – | – |
Тижні 2–4 коротко
Щоб не повторювати кожен рядок, ось підсумок, який міг би стояти під записами наприкінці кожного тижня:
| Тиждень | Ночі з порушенням | Типовий час | Характер | Особливості |
|---|---|---|---|---|
| 10–16.03 | 3 із 7 (Ср, Пт, Сб) | 23:00 – 01:30 | Музика з басами | Ср до 00:40, хоча робочий день |
| 17–23.03 | 2 із 7 (Пт, Сб) | 23:30 – 02:00 | Музика з басами, голоси | Пт вікно відчинене (власне) |
| 24–30.03 | 3 із 5 із записами (Чт, Пт, Сб) | 22:50 – 01:00 | Музика з басами | 27–28.03 у від’їзді, записів немає |
Підсумок для управителя будинку
Приклад (вигаданий): У період з 03.03 по 30.03 я вела записи 26 днів (27–28.03 була у від’їзді). 11 ночей у моїй спальні було чути музику з виразними басами, переважно між 23:00 і 01:30, здебільшого в п’ятницю та суботу, зрідка й у будні. Порушення тривали від 30 до 185 хвилин. Через це я регулярно засинала лише після 01:00. Розмова із сусідами 05.03 не принесла тривалих змін. Повний щоденник додаю.
Цей підсумок містить усе головне: період, частоту, типовий час, тривалість, характер шуму, вплив і вже зроблені кроки. Відповідний зразок листа є в посібнику Скарга на шум управителю: зразок листа.
Чому цей приклад працює
- Тихі дні записано. Це свідчить про чесність і робить закономірність помітною.
- Прогалини позначено. Від’їзд 27–28.03 не зараховано як тихий час.
- Припущення позначено. «імовірно, з квартири поверхом вище» замість твердження.
- Власні обставини згадано. Відчинене вікно 21.03 теж належить до записів.
- Виміряні значення позначено як орієнтовні. Указано «телефон»; порожні клітинки залишаються порожніми.
- Вплив описано конкретно. «заснула лише після 01:30» замість «нестерпно».
Формулювання, які можна взяти
| Замість | Краще |
|---|---|
| «терор згори» | «музика з басами, імовірно з квартири поверхом вище» |
| «усю ніч» | «23:20 – 01:15, бл. 115 хв» |
| «нестерпно гучно» | «у спальні чітко чути, хоча вікна зачинені» |
| «як завжди» | «як 07.03 і 08.03» |
| «Я більше не можу спати.» | «заснула лише після 01:30, будильник о 06:00» |
Той самий приклад у застосунку
У Noise Diary рядки з часом, тривалістю та рівнем з’являються автоматично. Огляд показує, у які дні та о котрій годині були шумові події, — це відповідає тижневому підсумку вище.

Події можна експортувати як звіт (PDF), який підсумовує період, час вимірювання та всі події й який можна одразу передати далі.

Що було чути і як це на вас вплинуло, ви, як і раніше, доповнюєте самі. Noise Diary ще немає в магазині застосунків — тут можна підписатися на сповіщення.
Почніть самі
- Безкоштовний шаблон щоденника шуму (PDF) для друку
- Як вести щоденник шуму: інструкція і приклад з усіма основами
Поширені запитання
Чи можна використати приклад як шаблон?
Так, структуру та формулювання можна вільно брати за основу. Самі записи вигадані — вносьте лише те, що ви справді спостерігали.
Наскільки докладним має бути запис?
Зазвичай достатньо одного-двох речень. Важливі час, тривалість, що було чути і як це на вас вплинуло.
Чи записувати тихі дні?
Так. Тихі дні та прогалини показують, що ви ведете записи чесно, і роблять закономірність порушень переконливішою.
Чи потрібно підписувати щоденник?
Підпис не обов'язковий. Дехто наприкінці зазначає дату та своє ім'я, щоб було видно, хто вів щоденник.
Примітка: вимірювання смартфоном є орієнтовними й не замінюють експертизу.
Цей посібник є загальною інформацією, а не юридичною консультацією.
Noise Diary спершу вийде для Android, пізніше для iOS. Підпишіться, і ми надішлемо вам лист, щойно застосунок з’явиться в магазині для вашої платформи. Шаблонами й порадниками можна користуватися без реєстрації.
Повідомити мене
Отримайте лист, щойно Noise Diary з’явиться в Google Play або App Store. Це не обліковий запис – застосунком ви користуєтеся без реєстрації.